W dniach od 23 do 28 marca jako uczennice klasy wstępnej dwujęzycznej z językiem hiszpańskim wraz z naszymi starszymi kolegami i koleżankami z klas 1i, 2i oraz 3m, gościłyśmy młodzież z Saragossy w ramach projektu Erasmus+. Dla uczniów naszej szkoły uczestniczących w wymianie, tydzień z Hiszpanami był świetną okazją do nawiązania znajomości międzynarodowych i ciągłej komunikacji w języku hiszpańskim, poznania różnic kulturowych i doskonalenie języka.
Był to niezapomniany i bogaty w różnorodne aktywności wspólnie spędzony tydzień. Uczestniczyliśmy w zajęciach integracyjnych, lekcji historii, obejrzeliśmy spektakl „Yerma” F. G. Lorki w wykonaniu szkolnej grupy teatralnej, a następnie mieliśmy lekcję na temat dwóch poetów, hiszpańskiego wspomnianego F. G. Lorki i polskiego K. K. Baczyńskiego. Byliśmy również w Muzeum Polskiej Piosenki i oprowadziliśmy kolegów z Saragossy po naszym mieście opowiadając o rożnych ciekawostkach.
Na koniec przeprowadziłyśmy wywiad zarówno uczniami z Hiszpanii jak i uczniami z Polski, zadawaliśmy im wiele pytań na tematy związane z pobytem Hiszpanów w Polsce, uczniom z Hiszpanii bardzo spodobały się miejsca które odwiedziliśmy, zwłaszcza Opolska Wenecja i Muzeum Polskiej Piosenki gdzie wspólnie nagraliśmy refren kultowej piosenki “Bałkanica”śpiewanej po polsku i hiszpańsku. Podzielili się też z nami swoimi przemyśleniami na temat Polskiej kultury i polskiej kuchni, najbardziej posmakowały im nasze polskie pierogi które próbowali w domach swoich gospodarzy. Przed wymianą wszyscy troszkę się stresowaliśmy i zadawaliśmy sobie pytania: co jeśli się nie dogadamy? Co jeśli nie polubimy się z naszą parą? Ale szybko przekonaliśmy się że były one zbędne ponieważ atmosfera w całym tygodniu w szkole jak i w domach była wspaniała, osoby z Hiszpanii które do nas przyjechały były bardzo otwarte i pomocne co było szczególnie ważne dla nas uczennic z klasy zerowej ponieważ nie mamy tak dużej wiedzy i umiejętności językowych jak nasi koledzy z klas wyższych.
Na koniec przeprowadziłyśmy wywiad zarówno uczniami z Hiszpanii jak i uczniami z Polski, zadawaliśmy im wiele pytań na tematy związane z pobytem Hiszpanów w Polsce, uczniom z Hiszpanii bardzo spodobały się miejsca które odwiedziliśmy, zwłaszcza Opolska Wenecja i Muzeum Polskiej Piosenki gdzie wspólnie nagraliśmy refren kultowej piosenki “Bałkanica”śpiewanej po polsku i hiszpańsku. Podzielili się też z nami swoimi przemyśleniami na temat Polskiej kultury i polskiej kuchni, najbardziej posmakowały im nasze polskie pierogi które próbowali w domach swoich gospodarzy. Przed wymianą wszyscy troszkę się stresowaliśmy i zadawaliśmy sobie pytania: co jeśli się nie dogadamy? Co jeśli nie polubimy się z naszą parą? Ale szybko przekonaliśmy się że były one zbędne ponieważ atmosfera w całym tygodniu w szkole jak i w domach była wspaniała, osoby z Hiszpanii które do nas przyjechały były bardzo otwarte i pomocne co było szczególnie ważne dla nas uczennic z klasy zerowej ponieważ nie mamy tak dużej wiedzy i umiejętności językowych jak nasi koledzy z klas wyższych.
Sądzimy że wymiana była wspaniałą przygodą i szansą do rozwoju językowego i kulturowego, a teraz wybieramy się na druga część wymiany w której to jedziemy do naszych kolegów z Hiszpanii, wszyscy jesteśmy bardzo podekscytowani i nie możemy się doczekać by znów spotkać się z naszymi znajomymi z Saragossy!
Natalia Brasielska i Natalia Opiatowska z klasy zerowej hiszpańskiej.
